האירוע התרחש ב-31 באוגוסט בשעות הערב המאוחרות. לפי כתב האישום, הנאשמים חלפו ברחוב ושמעו את קריאותיו של עדן, ששהה במקום. השניים סברו כי הוא מדבר אליהם, ובין הצדדים התפתח ויכוח מילולי מחוץ לעסק.
בשלב מסוים נכנס עדן לתוך העסק במטרה להתרחק מהנאשמים, אולם על פי כתב האישום הם נכנסו אחריו וניגשו לעברו. אז החלה התקיפה.
לפי האישום, נאשם 1 תפס חצי אבטיח שהיה מונח על הקופה והניף אותו לעבר עדן, אולם אדם שהיה במקום בלם אותו והאבטיח נשמט מידיו. לאחר מכן לקח הנאשם סלסלת פלסטיק והניף אותה לעברו.
בכתב האישום נטען כי השניים המשיכו ותקפו את עדן בצוותא. נאשם 1 היכה אותו בראשו באמצעות סלסלות, ואילו נאשם 2 היכה אותו בראשו ובגופו ואף לפת את צווארו. השניים הוציאו את עדן אל מחוץ לעסק, אך גם שם, לפי הנטען, האלימות לא הסתיימה.
לאחר שהקורבן נפל על הרצפה, נאשם 2 רכן מעליו והיכה אותו באגרופים, בעוד נאשם 1 מכה אותו בידיו. בהמשך, כך לפי כתב האישום, לקח נאשם 1 סלק והטיח אותו בגופו של עדן. מיד לאחר מכן תפסו הנאשמים ארגזי פלסטיק, הטיחו אותם לעברו והיכו אותו באמצעותם מספר פעמים. לבסוף הצליח עדן לקום על רגליו ולהיכנס במהירות חזרה לעסק, בעוד הנאשמים ברחו מהמקום.
כתוצאה מהתקיפה נגרמו לו חבלות מדממות ונפיחות. בכתב האישום צוין בין היתר חתך באזור הראש, שטופל בהדבקה, וכן נפיחות סביב עינו השמאלית. הוא פונה על ידי מד"א לבית החולים מאיר בכפר סבא.
שוטרי תחנת גלילות שהגיעו לזירה פתחו בחקירה ואספו ממצאים וראיות. במסגרת החקירה התחקו החוקרים אחר זהות שני החשודים, תושבי רמת השרון ואור יהודה, והם נעצרו. בתום החקירה הוגש נגדם כתב אישום בעבירות אלימות, לצד בקשה להורות על מעצרם עד תום ההליכים.
התרעות פיקוד העורף