כעת חוששות האחיות, כי עם פטירתה של אחת מהן, תישאר השנייה, לראשונה בחייה, לבד בעולם, ללא משענת כלכלית ובגיל מבוגר ביותר. לכן פנו למוסד לביטוח לאומי וביקשו כי יכיר בהן כידועות בציבור זו של זו, לצורך קבלת גמלת שאירים. אך המוסד דחה את בקשתן וכך גם בית הדין האזורי לעבודה.
"האחיות פישביין הן דוגמה לנשים חזקות ודעתניות, אשר אינן מכפיפות את עצמן לנורמות המקובלות ולא חוששות לקרוא תגר על ההגדרות המיושנות המקובלות", אמרה עו"ד קרן צפריר מהקליניקה בבר-אילן. "יש להצר על כך שהמוסד לביטוח לאומי, אשר אמור לשאת את דגל הזכויות הסוציאליות בישראל, איננו מצליח לעמוד בקצב של שתי נשים בנות למעלה מ- 90, ובוחר להתחפר מאחורי עמדות מסורתיות של 'משפחה', אשר אינן מתאימות לצרכי המבוטחים ולרוח הזמן".
התרעות פיקוד העורף