לאור זאת, הפרקליטות הצבאית הודיעה היום (חמישי) לעורכי דינם של השניים כי נשקלת הגשת כתבי אישום כנגדם, זאת בכפוף לעריכת שימוע. משפחת המנוח סירבה לשתף פעולה עם גורמי החקירה וסירבה להעברת מסמכים רפואיים, שיוכלו להעיד על שהתרחש. בהיעדר מסמכים אלו, אין אפשרות לבסס קשר סיבתי בין התנהגות החיילים בשטח, לבין המוות.
כזכור, בתאריך ה-12 בינואר הקים כוח צה"ל עמדת בידוק בציר הגישה לכפר ג'ילג'יליא, זאת לצורך איתור אמצעי לחימה. במהלך הפעילות, בשעות הלילה המוקדמות, עיכב הכוח מספר פלסטינים שנסעו בציר, וביניהם עמאר עבד אלמג׳ד אסעד בן ה-79. לאחר הפעילות, נמצא אסעד ללא רוח חיים, במקום שבו שהה קודם לכן בהוראת הכוח.