בביקורת על התנהלות הממשלה, מסרה משפחת גולדין כי "הגיע הזמן שממשלת ישראל תפנים שיש בידה את הכלים להפעיל לחצים על החמאס במטרה להחזיר את אורון והדר חזרה הביתה. כל החלטה על החזרת גופה של מחבל חייבת להתקבל לאחר דיון בו מקבלים שרי הממשלה את כל המידע על מצבם של אורון והדר שנשכחו בסג'עייה וברפיח".
משפחת גולדין משוכנעת כי גם ההשפעה על תנאיהם של האסירים הביטחוניים היא מנוף לחץ אפקטיבי על חמאס. "לא ייתכן שפעילי טרור של חמאס יישבו בבתי הכלא בישראל ויקבלו סל שירותים הכולל מזון מיוחד, צפייה בתכניות בידור בטלוויזיה ואפשרות ללימודים אקדמיים בעוד לעם ישראל ולנו כמשפחותיהם של אורון והדר אין שבב של מידע לגבי מצבם".
לדברי מנדלבליט, ישנה חשיבות לאמצעים מגבילים. "בהתאם לפסיקה העקרונית של בית המשפט העליון בנושא, ובהתאם לעמדה שנקבעה לאורה ע"י היועץ המשפטי לממשלה כבר בשנת 2004, התנאי הבסיסי להימנעות מהחזרת גופות מחבלים הוא כי צעד זה דרוש לצורכי ביטחון, ובכל מקרה יש לבחון אמצעים מידתיים יותר, דוגמת הצבת תנאים המגבילים את סדרי הלוויה (שעות הלוויה, מקום הלוויה, מספר המשתתפים, וכן הלאה)", נמסר מטעם היועמ"ש.
בהודעה הודגש כי אי החזרת גופות היא צעד זמני, כאשר בהתאם לשיקולים הביטחוניים הוחלט על ידי הדרג המדיני על רקע גל הטרור להשהות לתקופה מסוימת את החזרת גופותיהם של מחבלים. "בחלוף תקופה זו, נקבעו ע"י המשטרה תנאים מגבילים שונים ביחס להחזרת גופותיהם של מחבלים תושבי מזרח ירושלים, הנגזרים משיקולי ביטחון (כגון: מניעת אירועי קבורה המיועדים להאדרת שמם של המחבלים ולהסתה לטרור, מניעת פגיעה בסדר הציבורי, וכן הלאה)".
התגובה הועברה לאחר שמוקדם יותר אתמול אמר ליברמן בתדרוך לכתבים צבאיים כי לא שינה את דעתו וכי הוא נגד החזרת גופות של מחבלים. לדבריו הוא ביקש לקיים דיון בקבינט בנושא כדי לגבש מדיניות אחידה. הוא הוסיף כי מכיוון שהיועמ"ש אמר לו שלא יוכל לייצג מדיניות זו בבג"ץ, "אני מוכן לייצג בעצמי ולהופיע בפני בג"ץ".
התרעות פיקוד העורף