לטענת דרום אפריקה, מעשי ישראל בעזה, נוכח המלחמה, הם "רצח עם באופיים" - ובכך, הפרה, לטענתם, ישראל את התחייבותה במסגרת האמנה למניעת רצח עם. בקשת דרום אפריקה כוללת בקשה להוצאת צו ביניים שישעה לאלתר את הפעולות הצבאיות ברצועת עזה.
הדיון הראשון בתביעה יתקיים ביום חמישי.