בטיוטה הסופית שהאמריקאים הכינו להגשה מיידית להצבעה במועצת הביטחון, ניכרת החרפה קשה של הניסוח והנימה. לא מדובר כלל ב"תנאים כאלה ואחרים שמאפשרים תמרון קרקעי", אלא מובעת דאגה עמוקה מעצם האפשרות של פעולה ישראלית קרקעית ברפיח ואף מודגש כי תמרון של צה"ל באזור רפיח כרוך בסיכון ממשי של הפרת החוק ההומניטרי הבינלאומי .
זאת ועוד: בטיוטה הסופית של הצעת ההחלטה של ארה"ב כבר לא מוזכר מאמץ דיפלומטי להתחלת יישום הסכם להפסקת אש מיידית, כעת האמריקאים יביעו תמיכה במאמץ דיפלומטי לכונן הפסקת אש מיידית ממושכת, כחלק מעסקת שחרור חטופים.
על פי הערכות בישראל, ארצות הברית תבקש לקיים הצבעה על הצעת ההחלטה שלהם כבר בתחילת השבוע. הכוונה לזרז ככל שאפשר את ההצבעה במועצת הביטחון, כשהיא נובעת מהחשש של האמריקאים מהצעת החלטה אחרת, מתחרה, שתהיה בעלת אופי שלילי מובהק עבור ישראל, שעלולה להיות מקודמת תוך זמן קצר. על כן, כאמור, האמריקאים מתכוונים להקדים ולקדם את הצעת ההחלטה שלהם כבר בימים הקרובים. על פי הערכות, רוסיה צפויה להטיל וטו, לצד רוב ברור של מדינות שתתמוכנה.