בתוך כך, ראש הממשלה נתניהו ביקש הערב להפיק גרסה מעט מצונזרת יותר של הסרטון ולהפיץ אותה באופן רחב הרבה יותר מבעבר, כך על פי הדיווח בחדשות 12. בצה"ל ינסו להכשיר את התיעוד ויעבירו אותו למשפחות של החטופות. הכוונה היא ליצור גרסה שיהיה אפשר להפיץ גם ברשתות החברתיות, שתעביר את האפקט.
הבקשה של ראש הממשלה נתניהו מגיעה בעיקר על רקע המפולת המדינית שישראל חווה השבוע. לאחר שביום שני התובע של בית הדין הפלילי הבינלאומי בהאג כרים קאן הודיע כי יקדם הוצאת צווי מעצר כנגד נתניהו ושר הביטחון גלנט, הבוקר - ממשלות אירלנד, ספר ונורבגיה הודיעו על הכרתן במדינה פלסטינית.