"זה פשוט לא קרה," אמר אחד המקורות ל"אל-אח'באר", בהתייחסו לכישלון המאמצים להשיג הסדר בגבול הצפוני. הגורמים הלבנוניים הביעו תמיהה על כך שביקורו האחרון של הוכשטיין תואר כ"הזדמנות אחרונה" לפני הסלמה אפשרית. "הסכנות שבאפשרות הזו ידועות היטב לישראלים ולממשל האמריקני, שלא יאפשר להם לעשות זאת," טען אחד המקורות, רומז כי ארה"ב לא תיתן אור ירוק למבצע צבאי ישראלי נרחב בלבנון.
בעוד ישראל מאותתת כי רק פעולה צבאית תאפשר את החזרת תושבי הצפון לבתיהם בביטחון, נראה כי בצד הלבנוני יש ביטחון מסוים ביכולת לבלום הסלמה משמעותית.