בישראל שואפים להביא לסיום מהיר של המערכה – אך לא בכל מחיר. גורמים ישראלים מבהירים כי התרחיש המועדף מבחינת ירושלים הוא סיום הלחימה תוך מספר ימים, לאחר השלמת המשימות המבצעיות, וללא חזרה של ארצות הברית למשא ומתן עם טהרן על הסכם גרעין חדש.
במוקד השיקולים האסטרטגיים של ישראל עומדת כעת המטרה : למנוע חזרה למסלול הדיפלומטי שיביא להסכם גרעין חדש בין איראן לארצות הברית. גורמים ישראלים מבהירים כי התרחיש הרצוי מבחינתם הוא הכרזה של ארצות הברית על הפסקת אש – ללא משא ומתן, ללא הסכם חדש.
"זו נקודת היציאה האופטימלית מבחינת ישראל", אומרים גורמים מדיניים. "כך איראן תישאר ללא תשתיות גרעין משמעותיות, אך גם ללא פתח לחזור לשיחות. במצב כזה – אין לה אפילו גישה להתחיל דיונים".