כעת, שנה לאחר השחרור, החליטו השניים לציין את החברות והחופש המחודש בחופשה משותפת. חופשת הסקי אליה יצאו מתקיימת בסמוך ליום הולדתו של רגב, תאריך בעל משמעות מיוחדת עבורם.
ביום הולדת הקודם של רגב, כששם טוב עדיין הוחזק בשבי, חגג רגב את יום הולדתו וביקש משאלה אחת בלבד: שחברו הטוב ישוב הביתה. היום, כשהמשאלה ההיא כבר התגשמה, יכולים השניים לחגוג יחד, לא רק יום הולדת, אלא גם את החופש, החברות והחיים שאחרי השבי.
התרעות פיקוד העורף