על פי כתב התביעה, פינק, שמועמד להתמודד בפריימריז של מפלגת הדמוקרטים, תובע את מגל בגין ארבעה פרסומים שלטענתו מהווים לשון הרע והסתה. הפרסומים פורסמו, כך נטען, בעמודי הרשתות החברתיות של מגל, עם כמעט כחצי מיליון עוקבים, וביניהם בערוץ הטלגרם שלו וברשת X (טוויטר לשעבר).
בכתב התביעה נטען כי מגל ניסה להפוך את פינק למטרה ציבורית לבוז ושנאה בעקבות פעילות מימון המונים שקידם עבור נפגעי הפרעות בכפר חווארה. במסמך המשפטי נכתב כי הנתבע "מבקש להפוך את התובע יאיא פינק מטרה לשנאה וללעג, לבזות את התובע על רקע מימון ההמונים שערך לטובת נפגעי הפרעות של יהודים בכפר חווארה, להשפילו ולציירו בעיני הציבור כבוגד המדינה, על אף שברור שמדובר בשקר וכזב".
עוד מציינים עורכי דינו של פינק בכתב התביעה כי גיוס התרומות נועד לדבריו לסייע לתושבים בלתי מעורבים שנפגעו מאלימות. לטענתו, בעקבות הפעילות החברתית החל מגל במסע פרסומים נגדו שהוביל גם לאיומים שקיבל על חייו. בנוסף, במסמך כי "הפרסומים נועדו להשפיל את התובע לבזותו תוך הצגתו כתומך טרור מזוהה עם מחבלים מטרותיהם הרצחניות ופועל נגד עמו, ובכך להפוך אותו למטרה לשנאה, לבוז וללעג ולהסית נגדו ולעורר פגיעה בו מילולית ופיזית ולהתיר את דמו".
התרעות פיקוד העורף