בפועל, שגרירות ספרד בתל אביב צפויה להיות מנוהלת בתקופה הקרובה בידי ממלא מקום בדרגת chargé d’affaires - דרג דיפלומטי נמוך משגריר. המשמעות היא הורדה רשמית של רמת הייצוג הדיפלומטי הספרדי בישראל, צעד המבטא החרפה נוספת במתיחות בין שתי המדינות.
המהלך מעגן למעשה מצב שנוצר כבר לפני חודשים. השגרירה סלומון פרס נקראה להתייעצויות במדריד בספטמבר האחרון, על רקע החרפה חריגה בעימות הדיפלומטי בין ישראל לספרד. מאז אותו זימון היא לא שבה לתפקידה בתל אביב, והמשיכה לשהות בספרד.
העימות הדיפלומטי גלש במהירות גם למישור הפומבי. חילופי האשמות חריפים נשמעו בין ממשלות שתי המדינות, ובמהלך המשבר זומנו דיפלומטים משני הצדדים לשיחות נזיפה. בתוך האווירה המתוחה הזאת החליטה מדריד להחזיר את שגרירתה להתייעצויות - צעד שנחשב בעולם הדיפלומטי לאחד הסימנים הבולטים למשבר בין מדינות.
ההחלטה שפורסמה היום מסמנת כי מדריד אינה רואה בשלב זה אפשרות לחזרה מהירה לשגרה דיפלומטית מלאה עם ישראל. סיום כהונתה הרשמי של השגרירה, ללא מינוי מיידי של מחליף בדרג זהה, מעביר את היחסים בין המדינות למתכונת מצומצמת יותר מבחינה דיפלומטית.
עם זאת, הנציגות הספרדית בישראל אינה נסגרת. פעילות השגרירות תימשך באמצעות דרג מקצועי נמוך יותר, והערוצים הדיפלומטיים בין ירושלים למדריד יישארו פתוחים. כדי לשוב בעתיד לייצוג מלא יהיה על ממשלת ספרד למנות שגריר חדש ולקבל את הסכמת ישראל למינויו - הליך דיפלומטי רשמי המקובל בין מדינות.