לפי נוסח ההחלטה שאושר, התקיפות שביצעה איראן נגד מדינות האזור הן הפרה של המשפט הבין לאומי ואיום על השלום והביטחון הבין לאומיים. המועצה קראה להפסקה מיידית של ההתקפות והאיומים מצד טהרן, ובמקביל שיגרה מסר ברור גם ביחס לחופש השיט ולביטחון האזורי, על רקע המתיחות בנתיבי הסחר והאנרגיה במפרץ. להצעת ההחלטה הצטרפו 135 מדינות חברות באו"ם - נתון חריג בהיקפו, שנועד מלכתחילה להמחיש כי לא מדובר רק במהלך מפרצי, אלא בניסיון לגייס רוב בין לאומי רחב נגד ההתנהלות האיראנית.
ההצבעה הערב חתמה מאבק דיפלומטי טעון שנמשך בימים האחרונים מאחורי הקלעים של האו"ם. בחריין, שהובילה את היוזמה בשם מדינות ה-GCC, ביקשה להעביר החלטה ישירה, חדה ובלתי מתחמקת, שתאמר במפורש כי איראן היא הצד התוקף. מנגד, רוסיה ניסתה לקדם נוסח חלופי מרוכך יותר, שלא יטיל אחריות ישירה על טהרן. בסופו של דבר, ההצעה הבחריינית התקבלה, ואילו ההצעה הרוסית לא עברה: רק ארבע מדינות תמכו בה, שתיים התנגדו ותשע נמנעו.
עוד לפני ההצבעה, שגריר בחריין הדגיש כי הטיוטה מתייחסת למתקפות שביצעה איראן נגד בחריין, מדינות נוספות במועצת שיתוף הפעולה של המפרץ וירדן במהלך 12 הימים האחרונים. לדבריו, המתקפות כוונו נגד תשתיות אזרחיות, אזורי מגורים ומתקנים רגישים, וגרמו לנפגעים אזרחיים. הוא הדגיש כי מדובר בהסלמה מסוכנת המאיימת לא רק על היציבות האזורית, אלא גם על ביטחון האנרגיה, שרשראות האספקה והכלכלה העולמית.
אחרי אישור ההחלטה חזר נציג בחריין על המסר הזה ואמר כי ההחלטה משקפת עמדה ברורה של הקהילה הבין לאומית מול איומים על השלום והביטחון הבין לאומיים. הוא הדגיש כי אזור המפרץ הוא עורק חיים לכלכלה העולמית, וכי שמירה על ביטחונו אינה רק עניין אזורי אלא אחריות בין לאומית משותפת. בחריין גם אשררה מחדש את זכותן של מדינות המפרץ להגנה עצמית לפי סעיף 51 למגילת האו"ם.
בבריטניה ובצרפת בירכו על ההחלטה והבהירו כי מבחינתן מדובר במסר חד לאיראן. הבריטים אמרו כי המועצה שולחת מסר ברור של גינוי ל"התקפות הפזיזות" של איראן נגד מדינות המפרץ וירדן, והדגישו כי טהרן חייבת להפסיק מיידית את כל ההתקפות, האיומים והפרובוקציות, גם באמצעות שליחיה. לונדון הזהירה גם מפני הפגיעה בחופש השיט במצר הורמוז, וציינה כי התקפות איראניות על ספינות מסחר מאיימות על הביטחון הימי ועל היציבות האזורית והעולמית.
גם צרפת תמכה בנוסח בחריפות רבה. בפריז הגדירו את ההחלטה כמסר רב-עוצמה לאיראן, והדגישו כי מדובר בגינוי הכרחי לתקיפות חסרות הבחנה נגד שכנותיה של טהרן. הצרפתים קשרו בין ההסלמה הצבאית לבין תוכנית הגרעין האיראנית, תוכנית הטילים הבליסטיים ותמיכת איראן במיליציות באזור, ואמרו כי טהרן נושאת באחריות כבדה להסלמה ולהרחבת המלחמה. הם קראו לאיראן להפסיק "לתדלק את הסכסוך", לעמוד בהתחייבויותיה הבין לאומיות ולהיכנס למשא ומתן רציני.
רוסיה נמנעה מהצבעה בעד הצעת ההחלטה של בחריין, משום שלטענתה "היא בלתי מאוזנת ביותר ואינה עומדת במטרה של שמירה על שלום וביטחון בין לאומיים".
"טהרן הדגישה שוב ושוב כי פעולות התגובה שלה אינן נגד המדינה ספציפית על ידי מתקני הצבא והתשתיות הצבאיות האמריקאיות בשטחה והן מטרות לגיטימיות במסגרת זכותה של איראן להגנה עצמית לפי סעיף 51 במגילה. וושינגטון, באמצעות פעולתה התוקפנית, למעשה חשפה את מדינות המפרץ והתעלמה מבקשותיהן החוזרות ונשנות לא להשתמש במגילת המדינות הערביות כדי לבצע פעולות צבאיות נגד איראן. ארצות הברית משתמשת באופן פעיל באזורי הפריסה הקבועים של כוחותיה המזוינים בראש ובראשונה במפרץ הפרסי, לא למטרות הגנה או איסוף מודיעין, אלא למטרות התקפיות. הבסיס האמריקאי בבחריין הוא המטה ומרכז העצבים של הצי החמישי של ארצות הברית, שהוא כוח התקיפה העיקרי נגד איראן. הצורך המוחלט להגן על אזרחים ותשתיות בתנאי הסכסוך הנוכחי בהחלטה זו מוצג בצורה חד צדדית מאוד".
"מחברי טיוטת ההחלטה פשוט התעלמו מעמדתן של רוסיה וסין. הייתה דחייה לכלול בטקסט את הפנייה למערכת הפוליטית והדיפלומטית של הסכסוך ללא כל הסבר. אישור החלטה כזו לא יוביל אותנו לשלום באזור המזרח התיכון, היא תחריף את הפערים בין השחקנים המרכזיים באזור. ההחלטה החיובית של המועצה על מסמך זה עלולה להתפרש על ידי גורמים בחוסר תום לב, ובראש ובראשונה על ידי אלה שפתחו במלחמה זו, כברכה להמשך פעולות תוקפנות נגד איראן".
"סין אינה מסכימה עם התקפותיה של איראן נגד מדינות המפרץ הערביות ומגנה התקפות חסרות הבחנה נגד אזרחים חפים מפשע ומטרות לא צבאיות. סין תומכת בדרישות הלגיטימיות של מדינות המפרץ הערביות לשמור על ביטחונן הלאומי. סין מייחסת חשיבות רבה לטיוטת ההחלטה שהציגה בחריין מטעם מדינות שיתוף הפעולה של המפרץ וירדן. טיוטת ההחלטה אינה משקפת באופן מאוזן את שורש הסכסוך ואת התמונה הכוללת. לסין לא הייתה ברירה אך להימנע בהצבעה".
התרעות פיקוד העורף