תוך שישה שבועות טיסות יבוטלו
בראיון נרחב לסוכנות הידיעות, שרטט בירול תמונת מצב עגומה של מה שהגדיר כ"משבר האנרגיה הגדול ביותר שעימו התמודדנו אי פעם". לדבריו, החסימה של עורק התחבורה הקריטי במצר הורמוז, דרכו עוברת כמות עצומה של תצרוכת הנפט והגז העולמית, עלולה להוביל בקרוב לביטולי טיסות נרחבים ברחבי היבשת הישנה.
"לאירופה נותרו אולי שישה שבועות בערך של דלק למטוסים", התריע בירול, והוסיף כי אם המצר לא ייפתח מחדש לתנועה חופשית, "בקרוב נשמע חדשות על טיסות מעיר אחת לאחרת שעשויות להתבטל כתוצאה ממחסור בדלק".
עלייה חדה במחירים - המדינות שיספגו ראשונות
ההשלכות של המשבר, כמובן, אינן מסתכמות רק בלוחות הטיסות בשדות התעופה. בירול הדגיש כי ככל שהמצב יימשך, כך תוחמר הפגיעה בצמיחה הכלכלית ובאינפלציה העולמית. האזרחים צפויים להרגיש את הפגיעה בכיסם דרך עלייה חדה במחירי הדלק, הגז והחשמל. עם זאת, הכאב הכלכלי לא יורגש באופן שווה.
המדינות שיספגו את המכה הקשה ביותר בשלב הראשון אינן המעצמות המערביות, אלא דווקא המדינות המתפתחות. מדינות כמו יפן, דרום קוריאה, הודו, סין, פקיסטן ובנגלדש כבר נמצאות בחזית המשבר. רק לאחר מכן, ציין בירול ממשרדו בפריז, המשבר יעמיק ויכה במלוא העוצמה גם באירופה ובאמריקה.
הסדר תשלום בעייתי עם השלכות עולמיות
"אם נשנה את הכללים פעם אחת, יהיה קשה מאוד להחזיר את הגלגל לאחור", סיכם בירול באזהרה חמורה, והבהיר כי הציפייה הברורה היא לזרימת נפט חופשית וללא תנאים בנתיבי הסחר העולמיים.