עבור פורטמן, מדובר בנושא קרוב ללבה במיוחד; כבתו של רופא פוריות, היא גדלה על המודעות לקשיים שבדרך. "שמעתי כל חיי כמה קשה להיכנס להיריון", ציינה, "יש כל כך הרבה אנשים שאני אוהבת שעברו תקופות קשות בדרך לשם, ואני רוצה לכבד את זה. זה דבר יפה ומשמח, אבל ממש לא פשוט".
למרות שהיא כבר באמצע שנות ה-40 שלה, פורטמן מעידה שהיא מרגישה מצוין: "יש לי יותר אנרגיה ממה שחשבתי שיהיה לי", היא משתפת ומוסיפה שהיא מקפידה על שחייה ושיעורי ג'ירוטוניק כדי לשמור על כוחה. "יש הודיה שבגיל צעיר קשה לתפוס. אני יודעת עם מי אני רוצה לבלות ואיזו אנרגיה אני רוצה סביבי. בגלל שזו כנראה הפעם האחרונה, אני מוקירה כל רגע".
כזכור, פורטמן היא שחקנית־יוצרת, הפועלת בין משחק, בימוי והפקה עם נוכחות בינלאומית. נטלי פורטמן, 44, היא לא עוד כוכבת הוליוודית, היא משלבת זוהר קולנועי עם עומק אינטלקטואלי ויושרה אומנותית. היא שומרת על גרעין של יושרה אישית, בין שבבחירה להפסיק לשחק כדי לסיים תואר בפסיכולוגיה בהרווארד, ובין שבסירוב להתפשר על עקרונותיה המוסריים. הישגיה כשחקנית ניכרים ביכולת לזקק רגש בתוך דמויות מורכבות. השיא הגיע ב"ברבור שחור", תפקיד שהעניק לה את פרס האוסקר והפך לאייקוני בזכות התמסרות פיזית ונפשית.
התרעות פיקוד העורף