בן ציון נחשב לאחד מחלוצי תחום ייצוג האמנים בישראל. בשנות ה-80 ייסד את סוכנות "ייצוג 1", שהפכה עם השנים לאחת מסוכנויות הניהול והייצוג הוותיקות והמשפיעות בתעשיית התרבות והבידור המקומית. לאורך עשרות שנות פעילותו ליווה וטיפח שחקנים, קומיקאים, מנחים ואנשי תקשורת רבים, והיה שותף לעיצוב הקריירות של כמה מהשמות הבולטים בעולם הבידור הישראלי.
בהודעת המשפחה והסוכנות נמסר: "בועז בן ציון, מייסד סוכנות ‘ייצוג 1’, מחלוצי תחום ייצוג השחקנים והאומנים בישראל, השפיע במשך עשרות שנים על עולם התרבות והבידור בישראל. דמותו ופועלו יישארו חקוקים בליבנו לנצח". המשפחה ביקשה לכבד את פרטיותה בימים הקשים האלה. מועד הלווייתו טרם פורסם.
התרעות פיקוד העורף