לפי תחקיר משותף של NDR, WDR והעיתון "זידדויטשה צייטונג", שירות הביטחון הפנימי הגרמני קיבל כבר באוקטובר אשתקד מידע ממוקד על מצבור נשק שהוטמן באזור מיוער בגבול ברלין וברנדנבורג. במקום נמצאו שני אקדחים ותחמושת. החוקרים לא החרימו מיד את הנשק, אלא ניטרלו אותו, הצמידו לו אמצעי מעקב מבוססי GPS והחזירו אותו למחבוא, בתקווה לזהות מי יבוא לאסוף אותו. איש לא הגיע, וההערכה היא שהמפעילים הבינו כי המקום נמצא תחת פיקוח.
דוברינדט אמר כי "אי אפשר לשלול מעורבות של מעצמה זרה", אך נמנע מלנקוב בשם מדינה כלשהי. עם זאת, גורמי ביטחון שצוטטו בתקשורת הגרמנית מעריכים כי מדובר במחסן שהוכן עבור סוכנים רוסיים, במסגרת מה שמכונה "מבצעים קינטיים", כלומר פעולות פיזיות כמו חבלה, פגיעה בתשתיות או התנקשויות. לדבריהם, החשוד העצור ברומניה נחשב ל"סוכן בדרג נמוך", אדם שאינו מרגל מקצועי אלא מגויס למשימה מוגדרת.
הרשויות עדיין אינן יודעות מה היה יעד הפיגוע האפשרי. בברלין ציינו כי החקירה מתנהלת גם בשיתוף הרשויות ברומניה, שם נמצאו לפי דוברינדט רמזים לתכנון פעולות נוספות.
בגרמניה מזכירים כי שיטת הטמנת הנשק אינה חדשה. בתקופת המלחמה הקרה הקימו שירותי המודיעין הסובייטיים מחסנים מוסווים במערב אירופה, ובהם נשק, חומרי נפץ וציוד תקשורת שנועדו לשימוש בעת משבר. לפני כשנתיים אף נמצאו במקרה ליד בלהיים שבמדינת ריינלנד פפאלץ חומרי נפץ ורימונים שהוטמנו באופן מקצועי סמוך לצינור דלק של נאט"ו.
השגרירות הרוסית בברלין דחתה את החשדות וכינתה אותם "ספקולציות אנטי רוסיות" שמטרתן להביא להסלמה. דוברינדט, מנגד, אמר כי המקרה מוכיח שגרמניה ניצבת מול "רמת איום גבוהה" וכי הרשויות נדרשות לערנות מיוחדת מול איומים היברידיים.
התרעות פיקוד העורף