באשר למנהיגי מדינות ערב, הוסיף: "אנחנו גם לא רואים מנהיג ערבי שהיה רוצה כל כך להיפגש איתו. בפעם הקודמת הייתה לו פגישה פומבית עם נציג מאיחוד האמירויות, אך הפעם לא נראה שזה יקרה. חרם זו אולי מילה גדולה מדי, אבל צריך לומר שאין התלהבות יתרה להיפגש עם נתניהו".
למרות לוח הפגישות הדליל, שטיין הבהיר מדוע נתניהו מתעקש על הנסיעה: "זו בימה בינלאומית. נתניהו אוהב את הנאום בעצרת האו"ם ומגיע אליו כל שנה מוכן בצורה אחרת, עם תוסף או אביזר. זה לא סבל בשבילו, אלא אירוע שבו הוא יכול לקחת את הכותרות. זה יום חמישי בערב, כך ששערי עיתוני סוף השבוע אמורים להיות מלאים בזה. במערכת בחירות, זה אירוע שבו הוא יכול לככב ואף אחד לא יוכל להתחרות בו".
גם טראמפ מתחמק מנתניהו
"אני חושב שזה לא רק עניין טכני של לו"ז", הבהיר דיין. "לאמריקנים יש עוד 6 שבועות פחות יום לבחירות. אני חושב שתמונה עם נתניהו או מסיבת עיתונאים משותפת לא בהכרח תוסיף נקודות לטראמפ".
לדבריו של דיין, ההחלטה נובעת מחישובים אלקטורליים קרים. "טראמפ מבין פוליטיקה, והרבה ממה שהוא מתנהל עכשיו זה פוליטיקה פנימית", אמר. "אני מניח שיועציו הפוליטיים אמרו לו להימנע מתמונה מול נתניהו עד אחרי בחירות האמצע. הברית היא חזקה ואיתנה, אבל אני לא חושב שזה נוח לטראמפ להיראות עכשיו ליד נתניהו, וזה לא בהכרח מעיד על שבר".
באשר לאפשרות שהמנהיגים מתכננים הפתעה ביטחונית סמוך למועד ההצבעה שתשרת את האינטרסים של שניהם, דיין שלל זאת על הסף והדגיש את הרגישות בדעת הקהל האמריקנית. "אנחנו הרבה פחות מרגישים את השבר הגדול שיש בדעת הקהל, כי הממשל וטראמפ מאוד ידידותיים לישראל", הסביר. "טראמפ מתערב בבחירות בכל העולם, מסנקציות בארגנטינה ועד הונגריה. אם הוא ישב על הגדר, זו בהכרח עמדה מבחינתו, ויש להוסיף לזה את האילוצים הפנימיים שלו".
בהמשך הריאיון, התייחס הקונסול לשעבר לנאומו של הנשיא האמריקני בעצרת האו"ם ולמגעים מול הרפובליקה האסלאמית. "הוא היה מעדיף הסכם, זה נוח לו, אבל הסיכויים להגיע אליו הם באמת אפסיים", קבע דיין. "נוח לו כרגע לשדר שאנחנו יכולים להגיע לעסקה בגלל בחירות האמצע. מצד אחד הוא מדבר על עסקה, ומצד שני הוא באמת מדבר על מלחמה. ברגע שהוא יעבור את השלב הפוליטי וייכנס לשלב המורשת שלו, אני חושב שאנחנו הולכים ומתקרבים לסבב נוסף בין ארה"ב לבין איראן".