אלא שבמבט נוסף, התדהמה הייתה גדולה אף יותר: מדובר היה בקופסה שיוצרה בשנת 1976. "יופלה" הייתה ספונסר של אולימפיאדת מונטריאול שנערכה בקיץ של אותה שנה, והוציאה יוגורט ממותג לרגל המשחקים.
הקופסה ככל הנראה נסחפה אל החוף מתוך הים. לצד האנקדוטה המשעשעת, הזכירה מומפו את נזקי הפלסטיק ואת המשבר האקלימי: "הפלסטיק הורג מיליוני בעלי חיים בשנה, ועלול להרוג גם אותנו. במזון שאנחנו אוכלים יש פלסטיק. המוצר שבמקור נועד להקל על חיינו עלול להרוג אותנו, חייבים להתייחס לזה ברצינות.
התרעות פיקוד העורף