קטרינה הולט, בריטית בת 30, החליטה להתפטר מעבודתה באגף המיסים, ולהקדיש את חייה על מנת "לפנק" את בעלה, לארס, בסגנון חיים שהולם את שנות ה-50.
בין היתר, הולט מלבישה בכל בוקר את בעלה לפני יציאתו לעבודה, ומכינה לו ארוחות מושקעות. "אני מרגישה שאני חיה כמו שתמיד רציתי, אלה חיי החלומות שלי ובעלי חולק איתי את החזון הזה", אמרה.
"יש לי המון עבודה, אני שוטפת טונות של צלחות ומכבסת, אבל אני אוהבת את זה ומשמח אותי לעזור לבעלי. המלחתה שלי מלאה בשמלות משנות ה-50, אני מרגישה שנולדתי בעשור הלא נכון. אני מתאימה יותר לתקפות עם ערכים ישנים, כמו להיות עקרת בית ולדאוג למשפחתי".
התרעות פיקוד העורף