הסיפור של גבר שאשתו בגדה בו מתחיל דווקא מהסוף, לאחר שהוא גילה כי היא מנהלת רומן סודי עם אישה. הבעל, שנותר שבור לב לאחר הגילוי הכואב, החליט לפנות לבית המשפט המחוזי בטוקיו שביפן, שם הוא מתגורר כדי לתבוע את אשתו בעקבות הבגידה. רק לאחר הגשת התביעה התברר כי בגידה עם גבר או אישה מאותו המין הם עבירה חמורה, במסגרתה גם המאהבת תשלם פיצוי יקר.
הפסיקה הנדירה בבית המשפט קבעה כי המאהבת בת ה-37, ששמה לא פורסם, תאלץ לשלם לבעל הנבגד כ-110אלף ין (כ-3,500 שקלים) בגלל שקיימה יחסי מין עם אשתו. הבעל, בן ה-39, טען בבית המשפט כי אהובתו, בת ה-35, הכירה את המאהבת שלה ברשת ומאז הם החלו להיפגש מספר פעמים במסווה של חברות טובות.
רק אחרי שהמפגשים החלו להיות מאוחרים והכמות שלהם הפכה לחשודה, הבעל עקב אחרי אשתו וגילה את האמת מאחורי הקשר. על פי אתר החדשות המקומי, Asahi, הפסיקה של בית המשפט, שקבעה את תשלום הפיצויים של המאהבת, מעידה על הגישה הלקויה של המדינה בנוגע לקיום יחסי מין מאותו המין, שכן במקרה של כל בגידה עם אנשים ממין אחר הפסיקה לא הייתה מתקבלת.