הדג הייחודי יכול לצוד טרף בחושך מוחלט, מה שמסביר את העיניים הענקיות וזוהרות שלו. התיעוד של הדג נלכד באמצעות מכשיר שהופעל מרחוק ב"אזור הדמדומים" של האוקיינוס, ונשלח למשימה מטעם מכון החקר של המפרץ. מהארגון נמסר: "המכשיר שהופעל מרחוק רשם יותר מ-5,600 צלילות מוצלחות ותיעד יותר מ-27,600 שעות של וידאו – ובכל זאת נתקלנו בדג הזה רק תשע פעמים!".
לדברי החוקרים, אפילו בעולם מלא בהתאמות ושכלולים לצפייה בחושך מוחלט, הדג Barleye לגמרי בולט כאחד המוזרים ביותר. במקור החוקרים האמינו שהעיניים הירקות והמשונות של הדג יכולות לראות רק כלפי מעלה, אך עד מהרה גילו שהיצור המופלא יכול גם לסובב אותן כדי לראות מקדימה. עיניו מביטות כלפי מעלה כדי לזהות את הטרף, בדרך כלל סרטנים קטנים שמגיחים בין צללי האור היחידים שמצליחים לחדור למעמקים.
התרעות פיקוד העורף