למחרת, הצעירה חזרה לבית הוריה, שנדהמו לגלות את בתם מכוסה בחבורות ובקעקוע גדול ומכוער על פניה. הם פנו למשטרה באופן מידי, וקואלו בן ה-20 נעצר עוד באותו היום. אמה של הקורבן, דבורה ולוסו, סיפרה שבתה כבר לא יוצאת לבדה מהבית. היא מפחדת שקואלו ישוב ויחטוף אותה. עוד היא הוסיפה כי זו לא הפעם הראשונה שבן הזוג לשעבר קעקע בכוח את שמו על גופה של הנערה. לטענתה, הוא סימן בעבר את שמו על החזה ועל המפשעה שלה.
השניים הכירו זה את זו שש שנים, ויצאו יחד כשנתיים, מאז שהיתה בת 16. הם גרו יחד, אך קלדס חזרה לבית משפחתה לאחר מספר תקיפות אלימות מצדו. קואלו לעומת זאת, טען בפני החוקרים כי הקעקוע נעשה בהסכמה ואף הראה להם סרטון שמציג לכאורה את קלדס מסכימה לכך. אביו של הבחור נעצר גם הוא, לאחר שנחשד כי נכח בדירה ולא עשה דבר. בן ה-20 יישאר במעצר עד תום ההליכים נגדו.