"השחזור של הכתובת, הוא מסר ישיר מהעבר. איתור של ממצאים רומיים זה תמיד משמח. אבל זה באמת גרם לנו להרים גבה ולנסות להבין את המסר", הוסיף בירלי. החוקרים מעריכים שהאבן מתוארכת לסביבות המאה ה-3 לספירה, זמן לא רב לפני שהמבצר וינדולנדה ננטש, בשנת 370 לספירה. הרברט, הביוכימאי שאיתר את הממצא, היה בטוח שמדובר בסתם אבן רגילה, עד שהפך אותה וראה את הסימנים.
הרברט הסביר: "איתרתי הרבה הריסות השבוע, ולמען האמת, האבן הזאת הצליחה להטריד אותי. חבל שסקונדינוס לא אתנו. אולי הוא יכול היה להסביר את העניין".
התרעות פיקוד העורף