הכסף הנזרק למזרקה נאסף פעמיים בשבוע על ידי עובדי חברת ACEA האזורית. שלטים סביב המזרקה מסבירים כי הכסף יועבר לצדקה. תהליך איסוף המטבעות הוא מחזה מרתק: העובדים מתאספים על שפת המזרקה העצומה ונעזרים במטאטאים ארוכים וצינורות שאיבה. פרנצ'סקו פריסקו, מנהל ב-ACEA, הסביר ל"ניו יורק פוסט" כי האיסוף והניקוי נעשים במהירות האפשרית כדי לצמצם את זמן ההשבתה של המזרקה.
לאחר האיסוף, המטבעות מועברים למשרדי "קאריטס", ארגון צדקה של הכנסייה הקתולית, שם הם נפרשים על שולחן ענק לייבוש. הארגון משתמש בכסף למימון בנק מזון, בית תמחוי ופרויקטים של רווחה ברומא.
בשנת 2022, נאספו כ-1.4 מיליון יורו (כ-1.5 מיליון דולר) מהמזרקה, והצפי הוא שבשנת 2023 הסכום יהיה אף גבוה יותר. מדי שנה מבקרים ברומא כ-21 מיליון תיירים, ורבים מהם פוקדים את מזרקת טרווי.
המזרקה, שבנייתה הסתיימה ב-1762, מכסה צד אחד של פאלאצו פולי במרכז רומא. למבקרים כמובן אסור להיכנס למים. בשנה שעברה, שני תיירים אוסטרים נקנסו ב-450 יורו (כ-497 דולר) לאחר ששחו במזרקה, ונאסר עליהם לגשת לאזורים מסוימים בעיר למשך 48 שעות.
התרעות פיקוד העורף