דייל פונה במהירות לבית חולים מקומי, שם הוכרז על מוות מוחי, וכעבור מספר ימים הוא נותק ממכשירי ההחייאה. שנתיים לאחר מותו של דייל, המשטרה עצרה את רילרסדם והאשימה אותה ברצח.
על פי הדיווחים, בלילה שבו דייל מת, הוא שילם לרילרסדם, שהייתה אז בת 29, סכום של 11,000 דולר עבור מפגש פטישיסטי של בדס״מ. הוא ביקש ממנה לעטוף אותו בניילון נצמד "כמו מומיה", להדביק זוג מגפיים נשיים לרגליו ולשפוך דבק על עיניו כדי לאטום אותן, כפי שדיווח KSWB, בהסתמך על התצהיר שהוגש בתיק.
אולם, לפי התצהיר המשפטי, האירוע התפתח מעבר לבקשות המקוריות של דייל. ה-Los Angeles Times, בהסתמך על האישומים במסמך, מדווח: "היה לו סרט הדבקה על פיו, שקית פלסטיק מעל ראשו, עוד ניילון נצמד מסביב, ואז סרט הדבקה כרוך סביב פניו וראשו, מדביק את כל השכבות לראשו. נראה גם שהיה לו ניילון נצמד כרוך סביב צווארו בחוזקה".
הפתולוג שבדק את המקרה קבע בסופו של דבר כי השקית הייתה כרוכה סביב ראשו של דייל במשך לפחות שמונה דקות. סיבת המוות נקבעה כחנק, ואופן המוות הוגדר כרצח.
כאשר המשטרה הגיעה למקום, רילרסדם מסרה להם את הטלפון הנייד שלה. בבדיקת המכשיר, על פי דיווח ה-Times המסתמך על התצהיר, לא נמצאה "שום ראיה" לכך שדייל "אי פעם ביקש מרילרסדם לשים שקית על ראשו ולהדק אותה, מה שבסופו של דבר גרם לו לחנק ולמוות".
יתרה מזאת, בטלפון נמצא סרטון שמראה את רילרסדם משתמשת בויברטור כדי ליצור תוכן לעמוד ה-OnlyFans שלה בזמן שדייל "שכב עם שקית פלסטיק, ניילון נצמד וסרט הדבקה אטומים סביב ראשו", כפי שמדווח ה-Times.
המשטרה עצרה את רילרסדם בפברואר והיא מוחזקת כעת ללא אפשרות לשחרור בערבות במתקן מעצר בסן דייגו. עורך הדין שלה לא הגיב לבקשת תגובה מהתקשורת, אולם לפי התצהיר, רילרסדם הכחישה ששמה שקית על ראשו של דייל. רילרסדם צפויה לחזור לבית המשפט באפריל.
הוא נצפה ממשיך לנהל את חשבון ה-OnlyFans של אשתו גם בעת שהיא שוהה בכלא, ובתגובה הקצרה היחידה שלו לתקשורת אמר בפשטות: "הייתי מעדיף לא לדבר על זה, אנחנו נותנים לעורך הדין שלנו לטפל בזה". מקורבים למשפחה מספרים כי ברנדון, שהיה מודע לעיסוקיה של אשתו, מתמודד כעת עם הקושי הכפול של גידול הילדים לבדו ותמיכה באשתו בעוד מערכת המשפט ממשיכה בהליכיה.
התרעות פיקוד העורף