הטעות של המתבגרות הייתה שלא הזמינו מקומות לינה למשך כל תקופת שהותן בהוואי, דבר שהעלה חשד אצל משמר הגבולות של ארה"ב, למרות ששתיהן השיגו אישור מערכת אלקטרונית לנסיעה (ESTA). "הם מצאו חשוד שלא הזמנו מראש את כל מקומות הלינה שלנו לכל חמשת השבועות בהוואי", סיפרה פול לעיתון.
מה שהיה אמור להיות מסע ארוך ומהנה הפך במהירות לסיוט. המתבגרות סיפרו שהן נחקרו בשדה התעופה של הונולולו במשך שעות. לאחר מכן, לטענתן, הן עברו סריקות גוף מלאות וחיפושים בעירום, על פי הדיווח בעיתון.
בהמשך, הן קיבלו מדי כלא ירוקים והוכנסו לתא מעצר עם עצירים לטווח ארוך, כאשר חלק מהם הואשמו לכאורה בפשעים חמורים. המטיילות הצעירות טענו שהן נאלצו לישון על מזרנים דקים ומעופשים והוזהרו על ידי השומרים להימנע ממזון שפג תוקפו. למחרת בבוקר, נאמר למתבגרות שהן מגורשות. הן הוחזרו לשדה התעופה של הונולולו, שם ביקשו להישלח ליפן.
משרד החוץ הגרמני הודיע לעיתון כי היה מעורב במקרה של פול ולפר וסיפק להן תמיכה קונסולרית בעקבות חווייתן. המשרד גם ציין כי האירוע צריך לשמש תזכורת למטיילים שהחזקת ESTA - המאפשרת לאזרחי מדינות מסוימות לנסוע לארה"ב ללא ויזה לשהיות קצרות - אינה מבטיחה כניסה לארצות הברית. ההחלטה לאפשר למטיילים להיכנס לארה"ב נתונה תמיד לשיקול דעתם של סוכני CBP.
מוני, בת 35, טענה שהיא נתפסה בגבול סן יסידרו בין מקסיקו לסן דייגו ב-3 במרץ והוחזקה בתנאים "לא אנושיים" במשך 12 ימים לפני ששוחררה. השחקנית לשעבר תיארה כיצד הוחזקה בחדר קר במשך שלושה ימים בגבול היבשתי העמוס ביותר בעולם לפני שנעצרה על ידי ICE והושלכה למרכז המעצר אוטאי מסה בסן דייגו. "הכניסו אותי לתא, והייתי צריכה לישון על מחצלת בלי שמיכה, בלי כרית, עם נייר אלומיניום עטוף על גופי כמו גופה במשך יומיים וחצי", אמרה מוני.
התרעות פיקוד העורף