"קיבלתי התקף לב בחדר מלון. את זה אשתי יודעת", פתח הגבר את סיפורו. "היא חושבת שהייתי בנסיעת עבודה, עבדתי קשה מדי, והגוף שלי התמוטט. ולמען האמת, זה לא לגמרי שקר. אבל אם היא הייתה יודעת את הסיבה האמיתית, זה היה הסוף של הנישואים שלנו".
הסיבה האמיתית מתגלה כשילוב מסוכן של התנהגויות קיצוניות. "האמת היא שיצאתי עם החבר'ה באותו לילה. שתינו, צחקנו קצת ומישהו שאל, 'בוא נזמין שקית?' כמובן, כולנו אמרנו כן", הודה. הוא הוסיף כי אמר לאשתו שהפסיק עם הסמים לפני שנים, "והתכוונתי לזה באותו זמן. אבל נסחפתי ברגע, אמרתי לעצמי שזה רק לילה אחד".
הסיטואציה הסתבכה עוד יותר: "רק שזה לא היה רק הקוקאין. לקחתי גם ויאגרה. הייתי אמור להיפגש עם נערת ליווי מאוחר יותר, משהו שהיא כמובן לא יודעת עליו כלום, ולא רציתי לסכן בביצועים חלשים. אגו של אמצע החיים, אני מניח. טיפש לגמרי בדיעבד".
התוצאה הייתה התקף לב: "הדבר הבא שאני רואה זה שאני באמבולנס חושב שזה הסוף". מאז האירוע, האישה הייתה תומכת מלאה: "אשתי הייתה לא פחות ממדהימה. היא הייתה איתי בכל תור, הכינה לי ארוחות בריאות, אמרה לי שנעבור ביחד הכל".
האשמה מייסרת את הבעל: "ובכל פעם שהיא אומרת את זה, אני מרגיש כמו הרמאי הכי גדול בעולם. היא חושבת שההתקף הלבבי הזה היה איזשהו קריאת השכמה בשבילי להאט. במובן מסוים, היא צודקת. אבל היא לא יודעת את החצי האמיתי שגרם לכל זה".
ג׳יין הגיבה בצורה ישירה וחדה: "לאחר שעבדתי עם גברים במשך שנים - במיוחד בתעשיות שמלאות במשברי אמצע החיים של צרכני קוקאין וזנות, שדנים על כדורים כחולים כמו סומלים שמדברים על יין, הסיפור שלך לא מפתיע אותי".
היא הוסיפה: "למעשה, בכל פעם שאני שומעת על בחור בשנות ה-40 או ה-50 שעבר התקף לב מסתורי, המוח שלי לא הולך לכולסטרול. הוא הולך לקוקאין, ויאגרה, סיאליס, אלכוהול, רד בול ומישהו שהיה צריך לוותר על חיי המסיבות לפני שנים".
למרות הביקורת, האקינג הכירה בשינוי שחל בגבר: "אני באמת מאמינה שלמדת משהו. חוויות קרובות למוות עושות את זה: הן מזעזעות אותך, הן מעיפות את האגו ממך. ועכשיו יש לך מקום בשורה הראשונה לראות איך אהבה אמיתית נראית".
עצתה הייתה ברורה: "עכשיו יש לך בחירה: אתה חי את שאר חייך בניסיון להיות ראוי לאישה שהאכילה אותך מרק במיטת בית חולים. או שאתה אומר לה את האמת, צופה בה עוזבת וחוזר לרדוף אחרי איזה חלל שניסית למלא עם קוקאין וסקס".
היא הודתה בסבירות שהאישה תעזוב: "האם היא תעזוב אם תגלה? אולי. כנראה". אבל הדגישה: "אם אתה באמת רוצה להיות גבר טוב עכשיו - כזה שלא משקר, לא בוגד ולא הורג את עצמו לאט מאחורי דלתיים סגורות - אתה חייב לנקות את עצמך".
היועצת הבהירה כי זה לא בהכרח אומר הודאה מלאה: "זה לא תמיד אומר הודאה מלאה. אבל זה כן אומר לעשות את העבודה: טיפול עצמי, כנות מול בת הזוג, ולזרוק את הרגל הקוקאין הסודי".
לגבי הויאגרה, היא הייתה ברורה: "לגבי הויאגרה, אתה יכול לקחת רק אם רופא אומר שאתה צריך. אבל אל תקח את זה מתחת לדלפק בחנות סקס". המסר הסופי שלה היה חד: "אדוני, קיבלת את קריאת ההשכמה שלך. אל תלחץ על הנודניק".