"אני עם הארוס שלי כבר שלוש שנים והוא עונה על כל הקריטריונים. אבל לאחרונה, אני מתגעגעת לריגוש של היכרויות", כתבה. "לחברות הרווקות שלי תמיד יש את הסיפורים הכי טובים וזה גרם לי להתגעגע לפלירטוטים, נשיקות ראשונות, לשכב עם מישהו חדש בפעם הראשונה".
היא הדגישה כי לא תבגוד אך מרגישה חסרת מנוחה, ושאלה: "זה נורמלי בזוגיות ארוכת טווח, או סימן שאני לא מאושרת אלא מעמידה פנים?"
תגובת ג׳יין הייתה מנחמת ומציאותית: "כן, זה נורמלי. לגמרי, בצורה אוניברסלית, בצורה משעממת נורמלי. כל אישה בזוגיות ארוכת טווח חשבה בשלב מסוים על בן הזוג הטוב והמתוק שלה וחשבה, 'אלוהים, אני מתגעגעת לכאוס'".
היועצת הסבירה מדוע זה געגוע טבעי: "הימים הראשונים של היכרויות הם מחשמלים. פלירטוטים, נשיקות ראשונות, יד של זר מחליקה על הירך שלך בשירותי בר - זה רודיאו הורמונלי. כמובן שהסיפורים של החברות הרווקות שלך נשמעים סקסיים. הם סקסיים".
אבל האקינג גם חשפה את הצד השני: "הם גם מלאים בבחורים לא יציבים שאומרים דברים כמו 'אני לא מוכן לזוגיות', ויש להם עומק רגשי של כפית".
מנסיונה האישי, היא הוסיפה: "כמי שכרגע עמוק בתעלות של חיי רווקות, תן לי להגיד לך: זה לא טוב כמו שזה נראה. זה כיף לסוף שבוע אחד. אולי חודש. אבל אז זה חזרה למחיקת אפליקציות, הורדה מחדש, והעמדת פנים שאת נהנית מדייטים עם גברים שאומרים, 'בואי נתחלק באדממה'".
האקינג הסבירה את הרקע הפסיכולוגי לתחושות אלה: "את לא שבורה. את פשוט זוכרת איך זה הרגיש להיות מחוזרת. נחשקת. שטופה. זה לא דגל אדום, זה ביולוגיה בסיסית. זה המוח שלך עושה ריקוד קטן של 'מה אם?' כי הוא שכח את כל הדרמה, ההנגאוברים והבכי במוניות שבאו עם ה'כיף'".
האקינג הציעה מבחן פשוט: "את עדיין צוחקת עם הארוס שלך? את יכולה לספר לו דברים שלא סיפרת לאף אחד אחר? לסקס עדיין יש פוטנציאל, גם אם זה היה קצת שגרתי לאחרונה? אם כן, אז את בסדר".
המסר הסופי שלה היה מעשי ומעודד: "את לא צריכה גבר חדש, את צריכה סוף שבוע בחוץ, וקצת משחק תפקידים שלא כולל את שניכם בטרנינג. זוגיות לא אמורה להרגיש כמו מסיבה באיביזה כל יום. היא אמורה להרגיש כמו פאב חם בלילה קר. אבל את בטח עדיין יכולה לרקוד על השולחן מדי פעם, פשוט תעשי את זה עם מישהו שאוהב אותך מספיק כדי להחזיק את התיק שלך בזמן שאת עושה את זה".