מעבר למדינה חדשה תמיד יהיה מפחיד ומרגש בו זמנית. כשצעירה אחת ארזה את המזוודות שלה ועברה לעבוד בתור כאופר במיורקה בספרד, היא לא ציפתה להתאהב בעבודה. אבל תוך שנה של עבודה עם ילדי המשפחה, היא התאהבה כליל באחד הבנים של המשפחה. למרות הניצוצות שהתעופפו ביניהם, היא השתגעה לחלוטין מהעובדה שהיא עלולה לאבד את העבודה אם האמת תתגלה.
הסרטון צבר יותר מ-200,000 לייקים, עם מגיבים שרצו לקבל את הפרטים המדויקים על מה שקרה. בסרטון אחר שהאנה פרסמה, אפשר היה לראות אותה קופצת לבריכה ומשחקת עם מתנפחים.
אחרי שהתקרבו במשך כמה חודשים, הזוג נסע לפסטיבל יין בפלמה, וג'ו נסע עם האנה שהיתה אמורה לפגוש כמה חברים שם. אחרי יום של ארוך מלא ביין, האנה עדיין לא חשדה מה עומד לקרות בהמשך. הם חלקו מונית הביתה ו"שוחחו במשך זמן רב" בחדר של ג'ו, לפני שנרדמו שם יחד. כשהם התעוררו, הם מצאו את עצמם "מחובקים" ואחרי כמה דקות "היה לנו נשיקה קטנה, חיבוק קטן".
למרות תחילתה של הרומנטיקה, האנה הודתה ש"נלחצה לגמרי" מהרעיון שהיא עלולה לאבד את העבודה שלה, ובהתחלה הזוג ניסה להתנהג כאילו כלום לא קרה, אבל הם לא יכלו להתרחק זה מזה לזמן רב. "ברגע שנישקתי את השפתיים האלה, ידעתי שאין דרך חזרה" היא התלוצצה.
בסופו של דבר, הקשר שלהם הוכח חזק מדי מכדי להמשיך להכחיש אותו. עם הזמן, האנה הפסיקה לדאוג כל כך, וזה הפך לסוד גלוי בבית שג'ו והיא יותר מסתם חברים טובים. יום אחד, אחרי שהיה לה ולחבר שלה ריב קטן, אמא החורגת שלו ניגשה אליה ישירות, והבהירה שהיא יודעת מה קורה ושהיא שם אם האנה תצטרך שיחה.
העוקבים של האנה עוקבים בהתלהבות אחר ההרפתקאות שלה בספרד, אבל היא הבהירה לכמה מגיבים שנראו מבולבלים שהיא מעולם לא הייתה המטפלת של ג'ו - שהוא בגיל דומה לשלה - אלא הועסקה לטפל באחים הצעירים הרבה יותר שלו.
התרעות פיקוד העורף