אתם חושבים שאתם מכירים את בן או בת הזוג שלכם? תחשבו שוב. לפי מחקר חדש ומעניין, תשעה מתוך עשרה אנשים בזוגיות מודים שהם אומרים דבר אחד אבל מתכוונים לדבר אחר לחלוטין. ברוכים הבאים לעולם המסתורי של "זוגית" - השפה הסודית שכל זוג מפתח עם הזמן.
החברה, שזוכה לפופולריות עצומה עם למעלה מ-8 מיליון הורדות ושזכתה בתואר "App of the Day" של אפל, עשתה מחקר מרתק על יותר מ-1,000 זוגות כדי לפענח את הקודים הללו. התוצאות? מתברר שנשים הן האמניות האמיתיות של השפה הזו.
המחקר חשף את שלושת הביטויים הנפוצים ביותר ב"זוגית": "אני בסדר", "נראה" ו"שום דבר לא בסדר". אם זה נשמע לכם מוכר, כנראה שגם אתם דוברים בשפה הזו מבלי לשים לב.
ביטויים נוספים שזוכים לפופולריות כוללים "תעשה מה שאתה רוצה" (רמז: זה לא באמת לעשות מה שאתה רוצה), "אפשר לדבר יותר מאוחר" (תרגום: ממש לא רוצה לשמוע אותך עכשיו), ו"לא אכפת לי איפה נאכל" (תרגום: יש לי בהחלט דעה על זה ואני לא מספר מה היא).
אחד הביטויים המתוחכמים במיוחד הוא "לא היית חייב לשטוף כלים" - שבדרך כלל אומר בדיוק ההפך: היית חייב, ואתה יודע את זה. או הקלאסי "אני פשוט חושב שזה מצחיק איך..." - הקדמה שמבטיחה שהדיון הבא יהיה כל דבר מלבד מצחיק.
המחקר הראה שנשים משתמשות בביטויים הללו יותר מגברים, וזה לא במקרה. "במשך מאות שנים, נשים עברו סוציאליזציה להיות יותר פסיביות, עודדו אותן לתת רק לדברים עדינים לצאת מהפה שלהן", מסבירה בולוק.
בעידן שבו דעות חשובות אבל להתבטא ישירות עדיין יכול להרגיש לא נוח, נשים רבות פיתחו צורת אמנות של תקשורת עקיפה - "סוג של קיצור אמנותי, לפעמים פסיבי-אגרסיבי".
אמנם נשים מובילות במשחק הזה, אבל גברים לא נשארים בחוץ לגמרי. המחקר מצא שגברים משתמשים יותר בשני ביטויים מסוימים: "זה לא עניין גדול" ו"אם זה מוצא חן בעיניך, אני אוהב את זה". כמובן, כמו הביטויים הנשיים, גם הביטויים של הגברים מכילים בתוכן משמעויות נוספות.
יותר ממחצית מהמשתתפים במחקר הודו שהם משתמשים בשפה המקודדת הזו כדי להימנע מקונפליקטים. זה מובן - לפעמים קל יותר לומר "אני בסדר" מאשר להסביר בפירוט מה מעצבן אותנו. הבעיה מתחילה כשהקודים האלה הופכים לשגרה ומונעים תקשורת אמיתית.
החדשות הטובות הן שמודעות זה הצעד הראשון לשיפור. החברה מאחורי המחקר מראה שזוגות שהתמידו בתרגול תקשורת פתוחה יותר ראו עליה של 36% בשביעות הרצון מהמערכת יחסים שלהם תוך שלושה חודשים.
המפתח הוא ליצור מרחב בטוח בו בני הזוג יכולים לדבר על מה שמטריד אותם בלי לפחד מתגובות או קונפליקטים. אחרי הכל, כמו שמסבירה בולוק: "אם אתה מסתיר משהו מבן הזוג שלך מאחורי משפט שלא אומר כלום, האמת מוצאת את הדרך החוצה בסופו של דבר".
למרות שהשפה הסודית הזו נשמעת מסובכת, הפתרון יחסית פשוט: להתחיל לדבר על מה שבאמת מטריד אותנו, במקום להסתתר מאחורי קודים. כמובן שזה דורש אמון וסבלנות משני הצדדים, אבל התוצאות מדברות בעד עצמן.
אז בפעם הבאה שבן או בת הזוג שלכם יגידו "אני בסדר," אולי כדאי לחפור קצת יותר עמוק. יכול להיות שתגלו שמאחורי השפה הסודית הזו מסתתר עולם שלם של רגשות ומחשבות שמחכים להיחשף. ואם כבר - אולי גם אתם תתחילו לתרגם את עצמכם קצת יותר ברור.