הגבר מתאר את התפתחות היחסים: "מלבד לפצות אותה על השירותים שלה, גם פינקתי אותה במתנות וכרטיסי מתנה ופעם אחת שילמתי את חשבון הווטרינר עבור הכלב החולה שלה".
אולם, המצב השתנה כאשר "הבנים שלי התערבו והגדירו אותי כ'טיפש תמים'". הוא מודה: "עשיתי טעות כשסיפרתי להם שאני מתכנן להציע נישואין לחברה שלי והם התחילו לחפור". לטענתו, "הם אומרים שמתעללים בי. הם טוענים שהיא רואה גברים רבים אחרים תמורת כסף ואני פשוט עוד לקוח ברשימה שלה".
הגבר מגן על האישה בתוקף: "אני יודע שהיא באמת אוהבת אותי, ואני משמעותי עבורה. איך הם מעיזים להכפיש את שמה הטוב? הם טועים לגביה". בייאוש הוא שואל: "כל מה שאני רוצה זה שנהיה ביחד. האם זה פשע כל כך גדול?"
ג'יין ממשיכה בזהירות אך בכנות: "אני בטוחה שהחברה שלך מאוד אדיבה וידידותית, אבל העובדה שכסף מחליף ידיים מרמזת לי שזה יותר הסדר כלכלי מאשר רגשי". היא מוסיפה: "יכול להיות שה'חברה' שלך באמת נהנית מהזמן שאתם מבלים ביחד, אבל היא גם אישה מקצועית".
האזהרה המרכזית שלה ברורה: "אתה לא יכול לאפשר לעניין הזה לבוא בינך לבין הבנים שלך שיש להם רק את האינטרסים הטובים ביותר שלך בלב".
ג'יין מציעה חלופה בונה: "אם אתה מחפש מישהו לאהוב, אז צא ופגוש חברים חדשים דרך מועדוני חברה או ספורט". היא מזהירה: "אל תתן לתשוקה לעוור אותך או לגאווה שלך למנוע ממך לראות שמתמרנים אותך ומשחקים בך". המסר הסופי שלה קצר, ישיר וברור: "אל תיתן לה יותר כסף".
התרעות פיקוד העורף