הסיפור המטלטל הזה הגיע למדור "פשוט ג'יין" ("Just Jane") של העיתון הבריטי "דיילי סטאר", המגיש לקוראיו עצות בנושאים אישיים וזוגיים. כדאי לדעת כי במסגרת המדור, ג'יין או'גורמן משיבה לפניות הקוראים, כאשר הניתוח והתשובות מלווים לעיתים קרובות על ידי בינה מלאכותית המנתחת את המצבים המורכבים ומציעה כיווני מחשבה. הפעם, המדור עסק במכתב של גבר שפנה לג׳יין ואמר: "חברה שלי כל הזמן בוגדת בי - היא אומרת שהיא מכורה ליחסי מין אבל אני לא בטוח". הסיפור שהובא לדיווח ב"דיילי סטאר", ציין כי לגבר שהשאיר את המכתב, הייתה סיטואציה בה פנה אליו השכן בטענות קשות, על מה שהתרחש בדירה בזמן שהוא שהה בחו"ל. השכן תיאר התנהלות פרועה ובלתי פוסקת שכללה מסיבות רועשות כמעט בכל לילה שני, אורחים שיכורים ששוטטו במסדרונות הבניין, ואף מקרים שבהם אנשים קיימו יחסי מין מול דלת הכניסה שלו. מעבר לרעש ולחוסר הנוחות, השכן העיד כי הבחין בגברים רבים יוצאים ונכנסים לדירה בשעות הקטנות של הלילה, וחלקם אפילו החזיקו במפתחות פרטיים לדירה המשותפת. כשהגבר הטיח את הטענות בבת זוגו, היא בחרה להודות במעשים אך ניסתה להסיט את האשמה ממנה והלאה. היא טענה כי היא מכורה ליחסי מין, והשתמשה בעובדה שבן זוגה נעדר לתקופות ממושכות מהבית כתירוץ להתנהגותה, כאילו הוא האחראי לבגידותיה. במסגרת המענה של המדור, שנעזר בבינה מלאכותית, הובהר לקורא כי התנהגותה של בת הזוג אינה קשורה להתמכרות כזו או אחרת, אלא לחוסר כבוד קיצוני ולאובדן מוחלט של אמון. התשובה הדגישה כי האשמת בן הזוג בנסיבות עבודתו היא דרך מניפולטיבית להימנע מנטילת אחריות על מעשיה. העצה שניתנה לגבר הייתה ברורה: התנהלותה של בת הזוג, שכללה הכנסת זרים לבית וגרימת סבל לשכנים, מצביעה על זלזול עמוק בקשר הזוגי, וכי עליו לבחון היטב אם ניתן להמשיך לנהל מערכת יחסים עם אדם שפעל בצורה כל כך פוגענית בזמן שהיה רחוק.