כמו שקורה לא פעם באירועים כאלה האישה הצמידה לעצמה בן זוג קבוע לריקודים ואחרי כמה חודשים התפתחה גם רומנטיקה. האישה החלה במהלכי טיפוח דרמטיים בוטוקוס וכדומה, בגדים חדשים בכמויות. כשהנבעל ביקש להצטרף היא אמורה לו, שהוא מוזמן אבל שלא יעניש את עצמו כי הוא לא באמת אוהב לרקוד.
הבעל שכר בלש. הבלש סיפק את הסחורה מהר מאד ואז התקשר לאשתו של הגבר שמנהל רומן עם רעייתו. "את יודע שבעלך מנהל רומן עם אשתי בחוג לריקודים?" התשובה הותירה את הבעל המום.
"לא מעניין אותי מה הבעל שלי עושה בחוג הריקודים, העיקר שאני יכולה לעשות מה שאני רוצה". ואז הוסיפה. "אם תתקשר אלי שוב אני אפנה למשטרה ואומר שאתה מטריד אותי..."