בהמשך, לאחר ששוחרר בערבות ונחשד בהפרת תנאי השחרור, איתרו אותו השוטרים סמוך לנהר התמזה. אלא שסטיילס לא התכוון להיכנע בקלות. הוא הסיר את חולצתו, קפץ למים והחל לשחות לעבר הגדה השנייה. השוטרים, שלא רצו לאבד אותו, עצרו סירה שחלפה בנהר והמשיכו במרדף גם במים.
ואז הכלב נכנס לאירוע
גם השחייה לא הספיקה כדי להתחמק מהמשטרה. לאחר שסטיילס חזר ליבשה והמשיך לברוח בריצה, אחד השוטרים החליט להשתמש באופניים שהחשוד השאיר מאחוריו. אלא שבמקום לדווש בעצמו, הוא נעזר בכלב המשטרתי שרץ לצידו ומשך אותו קדימה, ממש כמו כלב האסקי המושך מזחלת.
לאחר מרדף שנמשך כשעה, סטיילס התעייף ולבסוף נעצר. כשהשוטרים השתלטו עליו, הוא שאל בפליאה אם הכלב באמת היה על האופניים, ובהמשך אף פנה אליו ושאל אם נהנה מהשחייה.
המשטרה המקומית לא פספסה את ההזדמנות להתבדח על האירוע, וכינתה אותו "הטריאתלון הגדול של וינדזור". ב-19 באוקטובר הוטל על סטיילס צו קהילתי למשך 18 חודשים, לאחר שהודה בשורת עבירות, בהן גניבות, תקיפה ומעשה מגונה בפומבי. התיעוד החריג של המרדף פורסם בתקשורת הבריטית בימים האחרונים.
התרעות פיקוד העורף