כשעה וחצי לאחר מכן, סנדיק, אב לשניים, הלך מלווה באמו לבר במלון בריסטול האוס בווסטון-סופר-מארה, שם שהתה המאהבת ויקי מורגן. כשהגיעו למקום, כפי שניתן לראות בתיעוד המצמרר ממצלמות האבטחה, סנדיק וג'קלין, החלו להכות את מורגן באגרופים ודחפו אותה על אחד השולחנות. בעוד סנדיק ממשיך להכות אותה, האם הלכה בינתיים להביא ספריי ניקוי למטבח וריססה את מורגן בפניה. השיא של התקיפה היה כשסנדיק שלף אקדח מזויף ודחף אותו לתוך פיה של מורגן, תוך כשהוא מאיים שילחץ על ההדק ויהרוג אותה. כשהבחין לפתע במצלמות האבטחה חדל ממעשיו ועזב את המקום, בעוד אמו המשיכה להכות את המאהבת.
תיעוד מצמרר: גילה שאביו בוגד באמו ודחף אקדח לפיה של המאהבת
אמא ובנה החליטו לנקום בפילגש של האב, ותועדו מכים אותה באכזריות באגרופים, מרססים אותה בספריי ניקוי ולבסוף אף מאיימים עליה ברצח
התרעות פיקוד העורף