הוריו המבוהלים לקחו אותו לבית החולים כשהוא סובל מקשיי נשימה, שם קיבל נסיוב נגד הארס ומצבו התייצב. לאחר מכן, הוא הוטס לבית חולים אחר להמשך טיפול. ג'ואל שוחרר לבסוף ולא סבל מנזק פיזי לטווח ארוך, אבל בזה לא הסתיים הסיוט שלו.
אם לא די במה שעבר, שמונה ימים לאחר מכן הוא הוכש שוב בידי נחש מאותו הסוג. אימו סיפרה שהיא בטוחה שניצל גם בפעם השנייה בזכות שאריות הנסיוב בגופו. "התפללתי שאשרוד גם בפעם השנייה", סיפר ג'ואל לכלי התקשורת המקומיים. "חשבתי שאשרוד שוב בגלל ששרדתי בפעם הראשונה, וזה מה שקרה".
גם בפעם השנייה הילד האמיץ החלים לחלוטין מבחינה פיזית, אך נפשית יש לו על מה לעבוד. אימו סיפרה שמאז מה שעבר הוא סובל מחרדות והתקפי פאניקה, ופוחד להיות מוכש שוב.
התרעות פיקוד העורף