הבעל, בשיר מוקייר, הוא אב לתשעה ילדים ובימים אלו הוא נאבק על חייו לאחר שאיבד כמות גדולה של דם מאיבר מינו. כמו כן, רופא בבית החולים המקומי, מר סונה, טען כי מוקייר לא יוכל לקיים יחסי מין למשך שארית חייו והוסיף כי ייתכן וייאלץ להטיל את מימיו באמצעות צנתר. לדבריו, "אי אפשר לחבר את איבר מינו כיוון שהוא גווע לפני שהוא הספיק להגיע אל בית החולים".
לדבריו של מוקייר, הוא היה נשוי לאישה הנוספת בידיעתה של אשתו והוא בחר לבלות אצלה את הלילה כיוון שהיא בהיריון ורצה לסייע לה. האישה הקנאית, שלא הייתה מוכנה לקבל את העובדה שבעלה לא ישן איתה בלילה, החליטה לנקום, הותירה נזק בלתי הפיך ונמלטה. כמו כן, דובר משטרת בוסוגה סיפר כי השוטרים החלו במרדף אחר האישה.
התרעות פיקוד העורף