בתוך כך, לאחר שאמו של נאהל בן ה-17 תקפה בחריפות את המשטרה, סבתו התראיינה לערוץ BFM TV וקראה לעצור את המהומות. סבתו אמרה כי "אני לא רוצה לראות הרס של חנויות, אוטובוסים ובתי ספר, אני רוצה שזה ייפסק, האנשים האלו גורמים להרס, ואני קוראת לכם - תפסיקו, אני עייפה, גם לאמו של נאהל אין יותר חיים".
קרוב משפחתו של נאהל, שביקש להישאר בעילום שם, שוחח עם רשת BBC וגינה את האירועים האחרונים במדינה. לדבריו, העימותים, שבהם נעצרו אלפי בני אדם, נבזזו חנויות והוצתו אלפי כלי רכב, לא כיבדו כלל את זכרו של נאהל. עוד ציין כי "לא ביקשנו לשבור דבר או לגנוב, כל זה לא בשביל נאהל. כן קראנו לקיים צעדה לזכרו, ניתן לכעוס, אך ללא התפרעויות". במקביל, חברו הקרוב של נאהל, שיתף על החיים הקשים בתור מהגר שחור המתגורר בשכונת עוני בצרפת, וסיפר על הגזענות שהנערים חווים מהמשטרה על בסיס יומי. לדבריו, "המשטרה משפילה אותנו, מעליבה אותנו ומתנהגת בחוסר כבוד, עכשיו הם גם הורגים אותנו".
המהומות שנמשכות כבר כמעט שבוע גרמו להרס ולזעזוע בכל רחבי צרפת, כשאחד האירועים שהסעיר את המדינה אירע במהלך הלילה בל'האי-לה-רוסה, אחד הפרברים של הבירה פריז. ראש העיר, וינסנט ז'אנברן, סיפר כי המתפרעים דהרו עם מכונית לכיוון השער של ביתם ואף הציתו אותה לאחר מכן, כדי לנסות ושרוף את הבית כולו. ראש העיר סיפר כי בזמן שאשתו והילדים ניסו להימלט, אחד מילדיו נפצע. מאוחר יותר, שיתף ראש העיר בכאב: "אני מזועזע, אין לי מספיק מילים כדי לתאר זאת".
בתוך כך, הרשויות בצרפת עדכנו כי במהלך המהומות הליליים נפצעו 45 שוטרים, נגרם לזק ל-74 מבנים, בהם 26 תחנות משטרה, ו-577 כלי רכב הוצתו. בלילה הקודם, נעצרו יותר מ-1,300 בני אדם, ודווח על 2,560 הצתות.
התקרית שהציתה את המהומות אירעה בנאנטר, אחד מפרברי פריז, שם נורה למוות הנער, נהאל, כשסירב לעצור לבדיקה משטרתית שגרתית. המשטרה המקומית טענה כי הנער סיכן את חייהם, אך בסרטון שהופץ ברשתות החברתיות נראה אחד השוטרים כשהוא מכוון את נשקו לעבר נהג מרצדס, ויורה לעברו כשניסה להימלט. השוטר היורה נעצר.
התרעות פיקוד העורף