המסר המדאיג ביותר, לדברי המקור, הוא שהאתגר כעת אינו לשכנע את איראן וחיזבאללה שלא להגיב, אלא למנוע מנתניהו לצאת למתקפה מקדימה בלבנון ובאיראן. זאת על ידי פגיעה ביעדים אסטרטגיים של חיזבאללה ותקיפת התוכנית הגרעינית האיראנית, במיוחד הכור בעראק. המקור הזהיר כי מהלך כזה עלול להוביל להסלמה משמעותית באזור.
המקור הוסיף כי הימים עד ה-15 בחודש צפויים להיות מתוחים במיוחד, עם סיכון גבוה להסלמה. עם זאת, ההערכה היא שכל הסלמה צבאית תהיה מוגבלת לחילופי אש בין חיזבאללה לישראל, וכי מועצת הביטחון של האו"ם צפויה להתכנס במהירות ולקבל החלטה חדשה שתדרוש הפסקת אש מתמשכת.