הצעד של בורל, שנקט קו ביקורתי ביותר כלפי ישראל מאז תחילת המלחמה, הגיע לאחר "שנה של תחנונים בפני הממשלה הישראלית להיענות לחוק הבינלאומי במהלך המלחמה ברצועת עזה". כך כתב בורל בהצהרתו.
בנוסף לכך, הממונה על ענייני החוץ של האיחוד האירופי הוסיף כי ברצונו לאסור על ייבוא סחורות שיוצרו בהתנחלויות לשטחי מדינות האיחוד האירופי.
בורל הבהיר כי ברצונו להעלות נושא זה לדיון מועצת שרי החוץ עוד בחודש אוקטובר ולדבר על המלחמה ברצועת עזה בלבנון.
התרעות פיקוד העורף