במהלך האירוע המזעזע, נאבק חשוקג'י בקבוצת האנשים שניסתה להרוג אותו, תוך שהוא מתחנן בפניהם ואומר "אני לא יכול לנשום, אני לא יכול לנשום, אני לא יכול לנשום". בתמלול האירוע צויין כי לאחר דברים אלו נשמע ריסוק גופו של חשוקג'י בידי מסור, כאשר הרוצחים מציעים לשמוע מוזיקה על מנת שלא לשמוע את הרעש. על פי התמלול, חשוקג'י צרח והתנשף בזמן שגופו בותר, ואחד המתנקשים הציע לחברו: "שים אוזניות, תקשיב למוזיקה כמוני".
התמלול מעיד גם על סדרת שיחות טלפון שבוצעו במהלך הרצח, בהן עדכנה חוליית המתנקשים את האדם בקו השני על ההתקדמות. גורמים רשמיים סבורים כי שיחת הטלפון התנהלה בין המתנקשים לבין גורמים בכירים בריאד.
התמלול, סביר להניח, יגביר את הלחץ על הממשל האמריקאי אשר מסרב עד כה להטיל על יורש העצר הסעודי מוחמד בן סלמן את האחריות הישירה לרצח ולנתק את השותפות עמו. על פי הדיווחים, נשיא ארה"ב, דונלד טראמפ, אינו מקבל אף את מסקנות ה-CIA לפיהן בן סלמן הורה על הרצח, ונמצא במסלול התנגשות עם הסוכנות. התמלול סותר באופן וודאי את הגרסה הסעודית לפיה מדובר במבצע או מעצר שהשתבש. באחת הגרסאות האחרות, טענו הסעודים כי חשוקג'י "נחנק בטעות", אולם בהקלטה הוא נשמע בבירור חוזר ואומר למתנקשים כי הוא לא יכול לנשום.
גורם סעודי בכיר הגיב לדיווח: "גורמי הביטחון הסעודים סקרו את החומרים בתיק החקירה ולא מצאו בשום מקום התייחסות או אינדיקציה לשיחה כלשהי שנעשתה. אם יש לרשויות הטורקיות מידע נוסף שלא קיבלנו, שיעבירו אותו לביקורת שלנו, מה שביקשנו כבר מספר פעמים. עד כה לא קיבלנו דבר". הגורם לא התייחס לפירוט המזוויע של הרצח ולשאלות הקשות שעולות מהתמלול.
התרעות פיקוד העורף