עורך דינו הראשי של אפשטיין, ריד וויינגרטן, ופרקליטיו האחרים סירבו להגיב לידיעה של "פורבס". אפשטיין, שהוחזק ביחידה מיוחדת של מתקן הכליאה, בילה כשעתיים בחדר הפרטי שנועד לפגישה עם פרקליטים, בעוד שאסירים אחרים שהו בו כ-15 דקות. גם מתקן המעצר במנהטן סירב להגיב לדיווח.
נתיחה שלאחר המוות בגופתו של אפשטיין קבעה כי מספר עצמות נשברו בצווארו, כך דווח אתמול ב"וושינגטון פוסט". לפי מקורות המעורים בפרטי הנתיחה, שברים כאלה יכולים לקרות לאנשים שנחנקו. המיליארדר נמצא מת בתא הכלא שלו ביום שבת לאחר שלפי הדיווח תלה את עצמו. נסיבות המקרה נחקרות על ידי ה-FBI.
שני סוהרים בכלא בו הוחזק עבריין המין נרדמו בליל התאבדותו ולא בדקו את מצבו במשך שלוש שעות, כך לפי דיווח שפורסם ביום רביעי ב"ניו יורק טיימס". על פי הפרסום, בו צוטטו גורמים בכירים בכלא ובמערכת אכיפת החוק, השומרים זייפו את רישום הבדיקות ביומנים על מנת לחפות על הטעות. אתמול הוצאו שני העובדים לחופשה כפויה.