עורכת הדין כריסטינה פאני שמייצגת את משפחתו של איתן, אמרה כי "איתן לומד לאט לאט את מה שקרה, דרך משפחתו והפסיכולוגים הקרובים אליו". היא ציינה כי "הוסבר לו מה קרה, באופן שהסכימו הרופאים, המומחים ובני המשפחה. מדובר בתהליכים ארוכים ועדינים במיוחד".
כזכור, בית המשפט בטורינו מינה את דודתו של איתן, איה בירן, לאפוטרופוסית שלו, אך המינוי יבחן על ידי השופט המפקח בפאוויה, שם מתגורר איתן באופן רשמי. עוד דווח, כי ייתכן שבעתיד ישוב איתן בחזרה לישראל, אולם כעת תשומת הלב של המשפחה מתמקדת בצרכיו הפסיכולוגיים בעיקר.
התרעות פיקוד העורף