מפרטי החקירה עולה, כי וויליאמס, שהורשע בשנת 2005 בתקיפה בנסיבות מחמירות והחזקה של נשק קטלני, מכר למאליק את האקדח במחיר של 150 דולר בלבד. וויליאמס סיפר לחוקרים כי בהתחלה זכר שמכר את הנשק לאדם בריטי אך לא ידע את שמו. מאוחר יותר, הוצגו לוויליאמס תמונות של מאליק, ואישר כי אירוע המכירה התבצע בצומת בדרום העיר דאלאס. עוד דווח, כי מאליק סיפר לוויליאמס שהאקדח נועד למטרת גביית חוב.
בתוך כך, אתמול עצרו כוחות הלוחמה בטרור הבריטי שני גברים בעיר מנצ'סטר, שעל פי החשד סייעו למאליק. המשטרה הבריטית לא מסרה פרטים נוספים על השניים עד שיוגש נגדם כתב האישום.