העיתון מדווח, כי מתוך ניתוח השמע של הירי שהביא למותה של שירין, הדבר מצביע על אדם אחד שירה ממרחק משוער, התואם את המרחק בין העיתונאים לחיילי צה"ל. בהתבסס על סרטון שצולם בג'נין ביום האירוע, אבו-עאקלה ושאר העיתונאים עמדו במרחק של 182 מטרים מהחיילים. על פי העדות, לפחות חייל אחד השתמש בכוונת טלסקופית, כך דווח מאוחר יותר לע ידי צה"ל.
עוד עולה מהתחקיר, כי "קצת לאחר 6 בבוקר, הודיעה אבו-עאקלה כי כוחות הצבא הגיעו למחנה הפליטים בג'נין ופעלו בסמוך לבית בשכונת 'ג'בריאת'". במקביל, סאלם עוואד, תושב מחנה הפליטים בן 27, החל לשדר שידור חי באפליקציית הטיק טוק. בסרטון שהגיע לידי המערכת, נשמעים האנשים במקום צועקים "הצבא ממוקם מדרום-מערב אלינו". במקביל, ניתן לראות את העיתונאים עומדים בסביבה עם קסדות ואפודי מגן.
לאחר שעוואד התקרב לצומת, נשמעו שלוש יריות מרחוק. שתי דקות לאחר מכן, הוא כיוון את המצלמה לעבר כלי רכב צבאי, במרחק של כ-182 מטרים. כלי הרכב נמצא באותו מיקום כמו שנראה בצילומי מצלמת הגוף שפורסמו מאוחר יותר על ידי צה"ל, כך לפי הוושינגטון פוסט. עוד מסר העיתון, כי במהלך שלוש הדקות הבאות, הסרטון מתעד יריות בודדות ממרחק, ונשמעו שלוש יריות נוספות. בסופן, אחד האנשים צועק "שירין, שירין, חובש, הישאר היכן שאתה, אל תזוז". לאחר מכן המצלמה הסתובבה לעבר אבו-עאקלה כאשר היא מתבוססת על הקרקע, עם הפנים כלפי מטה.
עוד נטען כי העץ שלידו נפלה אבו-עאקלה הוא ראיה קריטית משום שחורי הכדורים, שפגעו בו מעידים על כך שאופי הירי היה מכוון. לדברי האנליסט כריס קובס סמית, העובדה שיש מקבץ כה קרוב של שלוש-ארבע יריות מוכיחה כי הירי היה לעבר מטרה.
התרעות פיקוד העורף