דובר צה"ל בערבית לעג לסרטון: "היכן הם סמלי הניצחון שלכם כשבעלי חיים גוררים אתכם? היכן הגבריות והגבורה? לוחמי אל-קסאם, שגבם נשבר וכוחם התפורר, נגררים על ידי סוס בדיוק כפי שהם נגררים אחר הוראות מנהיגיהם היושבים בארמונות מחוץ לעזה. איזו השפלה ואיזו בושה".
המחזה ברפיח כלל במה מרכזית עם ציוד צבאי שנטען כי נלקח מצה"ל, כיתובים בעברית כמו "אנחנו המבול", ותמונות של מנהיגי הארגון שנהרגו. אך הפער בין התדמית המבוימת לבין המציאות נחשף כשהתפרסם התיעוד של נסיעתם בכרכרה הפשוטה. סתירה זו ממחישה את ניסיונות חמאס להציג תדמית של ארגון שלא נפגע במלחמה, בעוד המציאות בשטח מספרת סיפור שונה.