בהודעת ההתנצלות שפרסם התאגיד, נכתב כי העריכה "יצרה בשוגג את הרושם המוטעה שהנשיא טראמפ קרא ישירות לפעולה אלימה". התאגיד הודיע כי התוכנית, ששודרה ב-2024, לא תוצג שוב. העריכה המדוברת שילבה שני קטעים נפרדים מהנאום, שנאמרו בהפרש של יותר מ-50 דקות.
בקטע הערוך נראה טראמפ אומר: "אנחנו נרד לקפיטול... ואני אהיה שם אתכם. ואנחנו נלחמים. אנחנו נלחמים כמו שדים". בפועל, המשפט "אנחנו נלחמים כמו שדים" נאמר בשלב מאוחר יותר בנאום. בשיחה עם "פוקס ניוז", טראמפ טען כי נאומו "רוטש" וכי אופן הצגתו "הונה" את הצופים.
דובר מטעם הצוות המשפטי של טראמפ אמר ל"טלגרף" כי "כעת ברור שה-BBC נקט בדפוס פעולה של השמצה נגד הנשיא טראמפ". הפרשה עלתה לכותרות בעקבות הדלפת תזכיר פנימי שמתח ביקורת גם על סיקור נושאי טרנס ועל סיקור המלחמה בין ישראל לעזה ב-BBC בערבית.
התרעות פיקוד העורף