הבחינה המחודשת, המתבצעת במסגרת תוכניתה של טקאיצ'י לעדכן את אסטרטגיית הביטחון הלאומית לראשונה מאז 2022, מתמקדת בעיקרון השלישי. על פי המקורות, טקאיצ'י אינה מתכוונת לשנות את שני העקרונות הראשונים, הנוגעים להחזקה וייצור, בהתחשב בכך שיפן חתומה על האמנה למניעת הפצת נשק גרעיני.
שינוי המדיניות צפוי לעורר התנגדות חריפה מבית ומחוץ, שכן הוא עומד בניגוד למאמצים לקדם עולם ללא נשק גרעיני, משאלה עזה של ניצולי פצצות האטום המזדקנים ביפן. המפלגה הליברלית-דמוקרטית השלטת צפויה להתחיל בקרוב דיונים במטרה לגבש הצעה באביב הבא, ולהשלים את עדכון מסמכי הביטחון עד סוף השנה הבאה.