שגרירות לבנון בוושינגטון נאלצה להפיץ הודעה המבטלת את קבלת הפנים החגיגית שתוכננה לכבוד הגנרל, תוך הבעת תודה על ההבנה והבטחה לעדכן על מועד חדש. במקביל, ערוץ הטלוויזיה הלבנוני MTV אישר כי הסיבה לביטול היא ההתנגדות האמריקאית להודעת הצבא הלבנוני, שהטילה את האחריות להסלמה הביטחונית על ישראל בלבד.
הזעם בוושינגטון התעורר בעקבות הודעה רשמית שפרסם פיקוד צבא לבנון ביום ראשון, המתייחסת לפגיעה בכוח יוניפ"יל. בהודעה נכתב כי "האויב הישראלי מתעקש להפר את הריבונות הלבנונית, לערער את יציבות המדינה ולהכשיל את פריסתו המלאה של הצבא בדרום". הצהרה זו, המתעלמת מחלקה של חיזבאללה בלחימה, הובילה לקריאות בוושינגטון להשעות את הסיוע לצבא לבנון.
התרעות פיקוד העורף